Daniel Vogelmann ist Verleger in Florenz. Er debütierte in den 1970er Jahren als Dichter und veröffentlichte mehrere Gedichtbände, darunter Fondamentale (Guanda, 1972). Im Jahr 1980 gründete er den Verlag Giuntina in Florenz. Die erste Veröffentlichung in der Reihe Schulim Vogelmann – dem Andenken an seinen Vater, einen Auschwitz-Überlebenden, gewidmet – war Die Nacht des Nobelpreisträgers Elie Wiesel (Übersetzung von Daniel Vogelmann). Im Laufe der Jahre kamen mehr als 900 Titel über jüdische Kultur und Religion hinzu. Zu den aktuellen Publikationen Vogelmanns zählen die Biografie seines Vaters, Piccola autobiografia di mio padre (Giuntina, 2019), Le mie migliori. Barzellette ebraiche (Giuntina, 2016) und Dalla parte di Giona (e del ricino) (Giuntina, 2021).